第27期来做客的是 Noisey 的好朋友赵凯，The Bedstars 乐队的主唱，也是 Noisey 很受欢迎的译者之一。他和我们聊了聊化身“席梦思”给 Noisey 做翻译时发生的好玩的事儿，乐队结束首次巡演后的近况，以及朋克音乐和 Joyside 对他的深远影响。最后的音乐精选是邱天帮你们挑选的“夏日金曲”。 Tracklist: http://www.vice.cn/read/noisey-podcast-27