更多中英文歌词以及英文学习笔记，请「微信」搜索关注“早安英文” 「英文学习笔记」 treasure [ ˈtreʒə(r) ] n. 宝藏 flawless [ ˈflɔ:ləs ] adj. 无暇的，完美无缺的 attention [ əˈtenʃn ] n. 注意，关怀 pretty [ ˈprɪti ] adj. 漂亮的；adv. 相当地 「中英文歌词对照」 Treasure 宝藏 Bruno Mars Give me your, give me your, give me your attention, baby 亲爱的，请你把注意力集中到我身上 I got to tell you a little something about yourself 我有些事情需要告诉你 You're wonderful, flawless, you're a sexy lady 你是如此美丽又完美无缺的一位性感尤物 But you walk around here like you wanna be someone else 但你却在这里徘徊，好像想要成为另一个人 I know that you don't know it, but you're fine, so fine 我知道你并没有意识到，但你的美的确是如惊艳 Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine 宝贝啊，我会向所有人证明你就是我的 Treasure, that is what you are 宝贝，你就是我的宝藏 Honey, you're my golden star 属于我的闪耀明星 And if you could make my wish come true 如果你能让我梦想成真 If you let me treasure you 请你让我珍惜你到永远 If you let me treasure you 请你让我珍惜你到永远 Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling 漂亮的姑娘，你应该展开笑颜 A girl like you should never look so blue 像你这样的女生不应该如此忧郁 You're everything I see in my dreams 你就是我的梦中情人 I wouldn't say that to you if it wasn't true 这是我的全部，所以我才会告诉你 I know that you don't know it, but you're fine, so fine 我知道你未必了解，但你是那么的棒 Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine 宝贝啊，我会向所有人证明你就是我的 Treasure, that is what you are 宝贝，你就是我的宝藏 Honey you're my golden star 属于我的闪耀明星 And if you could make my wish come true 如果你能让我梦想成真 If you let me treasure you 请你让我珍惜你到永远 If you let me treasure you 请你让我珍惜你到永远