![[DJ节目]桐人papa的DJ节目 第31期](https://p1.music.126.net/sXGSL_yulCaEFJ3-pgjoZA==/3232564186059041.jpg?param=200y200)
030.日本文化:日本人是怎么过年的(桐人papa)
文本内容请关注 微信订阅号:日语里 或新浪微博:桐人papa QQ/微信号:cstrpapa -------------------------------------------------------------------- 日本人是怎么过年的 1月1日,是日本的新年。在明治维新之前,日本随着中国的春节过年。但明治维新之后,全盘西化,过起了西历新年。 日本“拷贝”了中国的许多年俗,如贴春联,放鞭炮和大扫除、发压岁钱等。 【压岁钱】 日本称压岁钱为“お年玉(おとしだま)”,家长不仅要给自己的子女,亲戚的孩子也要给,和中国的传统差不多。但日本家长更尊重孩子的所有权,很少有代为保管或没收的,给了就是给了,任孩子自己支配。 【贺年卡】 写年賀状(ねんがじょう)也是日本过年的保留节目,年賀状翻译过来就是明信片,日本人习惯在过年前把写给亲朋好友、同事上司、老师同学的年賀状都寄出去,寥寥数语吉祥话,礼轻情意重。 【大年夜】 12月31日是日本的大年夜,日语叫“大晦(おおみそか)”。大家肯定觉得很奇怪,挺喜庆的日子,怎么叫一个这么晦气的名字,其实恰恰相反,“大晦日”在日语里有将所有晦气留在这一天,不带入新一年的含义。 【必吃食物】 日本人过年必吃的主食是荞麦面。原因一是荞麦面细长,象征长寿。二是荞麦面属于五谷杂粮,对身体有益。三是寓意家族成员之间的缘分如荞麦面一样绵长。四是荞麦面比较脆容易切断,因此象征把过去一年的烦恼通通切断。 【红白歌会】 紅白歌合戦(こうはくうたがっせん)的习俗自战后开始,第一届红白歌会举办于1951年,当时还没有电视,是通过电台传播的。1953年开始,红白歌会每年都会在电视和电台同时转播,持续至今已是第67届。 红白歌会没有半点儿“红白喜事”的意思,仅仅是将歌手分成红组和白组竞赛而已,每年的红白歌会都是东京时间晚上7时半开始到11时45分结束。最后的15分钟,NHK会直播各大寺院的撞钟仪式。 【年夜饭】 日本的年夜饭叫“お節料理(おせちりょうり)”,也叫做正月料理。主要是一些通过煮、炖、烧、醋拌等烹饪手法烧制的能长时间放置的食物。做好后放在精美的漆盒中,连吃3天,这个习惯自平安时代后期延续至今,意在新年期间不在家里开火,不打扰灶神。 好的,给大家介绍了这么多日本的年俗,今天的节目也接近尾声了。桐人再次祝大家新年快乐,万事如意。如果您喜欢我的节目,可以关注公众号:papa日语。让我们一起快乐学日语!