◎日本R&B天王平井坚2018年两首单曲同步发行！ ◎山田孝之‧长泽雅美主演电影『初恋50次』主题曲《无法传达的事》！ 日本R&B天王平井坚第43张单曲《无法传达的事》将作为由山田孝之及长泽雅美双主演的电影『初恋50次』主题曲发行。曾演唱过多首动听电影主题曲的平井坚，这次为了『初恋50次』量身打造歌曲，配合剧中女主角每一天都会失去前一天的记忆的剧情，描写了一首无法传达自己有多爱对方的揪心情歌！除了最新的主打情歌外，本次单曲还特地收录了三首来自20週年圣诞演唱会的现场音源！ 山田孝之・長澤まさみによる豪華ダブル主演で話題の映画『50回目のファーストキス』の主題歌!これまでにも数多くの映画主題歌を担当してきた平井が今回のために書き下ろした新曲は、どんなに好きな人に気持ちを伝えても次の日には相手の記憶が1日で消えてしまうという映画の切なさに寄り添った、渾身のラブソングが完成!!